Une fine équipe ou plutot une famille en quête de pente vierge au nord de la Colombie Britanique. Au Programme, poudreuse, sapins, ciel bleu et en bonus quelques belles gamelles...