Début de saison a Val d'isère, d'la poudreuse a donf, session freeride oblige avec une partie de la team, Les tontons rideurs !!!

Une tente de camping posée devant la Mairie de Quiberon, les saisonniers de la station balneaire du Morbihan en Bretagne-sud demandent des logements, ils ont campé symboliquement pendant qu'une délégation etait en discussion avec les elus locaux. Faute de place au Camping Municipal de Kerné, les saisonniers refusent de coucher à la belle-etoile, et pour les restaurateurs, qui pour la plupart ne possedent pas de chambre, c'est une catastrophe annoncée. Les jeunes, à salaire égal, vont travai...