Pour cet épisode, les Trail Buddies ont convié les membres de la Mountain Biker Foundation pour travailler ensemble sur un chantier de préservation, d''entretien et de sécurisation d'un trail autour d'Annecy. Grace aux Overvolts, ils ont pu organiser la reconnaissance des zones et le transport des outils. Dans la vidéo, les différents participants (Trail Buddies, MBF, ONF, Mavic et Lapierre) exposent les enjeux de l'association et le role des marques partenaires, et expliquent comment se passent les interactions avec l'ONF et les mairies. Après les chantiers, tout le monde profite du si...