Surf e cinema guiam Marcos Sifu e Michelangelo Bernardoni na produção de Por Conta Própria, um registro de viagens em mares e terras mundo afora. Com uma visão apurada voltada para a fotografia, produzem imagens de suas performances no mar e de todo o cenário por onde passam. Por Conta Própria retrata o dia a dia destes dois surfistas, ambos alternando suas visões atrás das lentes onde as melhores imagens ganham vida e originalidade. Disponível em DVD pela edição de Novembro da Revis...

Surfeur: Yago Dora Filipe Toledo Marcos Sifu Kristian Kimmerson Images: Pablo Aguiar Daniel Cortez Yufu Penrose Yago Dora derivamag.com facebook.com/derivamag @deriva_mag