La scène se passe à Santa Cruz en Californie, une surfeuse et un couple de kayakistes qui ne se doutaient de rien ont bien failli servir de repas à une baleine...