Pour Jeremy McLure, un vrai "ski bum", vivre à Whistler est la concrétisation d'un rêve. On l'accompagne pendant un hiver pour voir ce qu'il en coûte de rider la poudreuse tous les jours dans une station d'une telle renommée, et pourquoi le Peak Chair est vraiment LA remontée à prendre un jour de poudre