Pour le 3eme et dernier épisode de la série, le pilote entreprend là son magnifique et ultime "vol plané".... On peut aisément remarquer les problèmes de communications de la trajectoire à suivre entre le pilote (skieur) et la tour de controle (cameran au front)....